• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Home
  • shop
  • Illustration Portfolio
  • About
  • My Books

Sanae Ishida

A crafty little atelier in a grey city

May 20, 2013

Monday Outfit: Faux Rompers

Good morning! How was your weekend? I clocked in some quality family time and friends time (swimming! kiddie and grown-up playdates!), and now I’m ready to take on the week.

Rompers. Let’s talk rompers for a minute. I love the idea of it, and think they are beyond adorable and so nostalgic. It seems like it would be so convenient as an all-in-one outfit like a dress, but the reality is that K would plop the whole thing down onto the floor of some grotesque public bathroom (because doesn’t it always happen that way?), and then happily wear it for the rest of the day without a care in the world, smearing unspeakable elements onto me as she covers me with hugs and kisses. The germaphobe in me can’t abide it.

So, the genius people who created this Japanese pattern book clearly read my mind, and made a pattern for a tank/shorts combo that looks like rompers but is infinitely more bathroom friendly.

And then a couple of weeks ago, the lovely Heidi of Elegance & Elephants sent me a copy of her super cute bubble shorts pattern (thank you Heidi!!) so I knew that I had to try my faux rompers idea with her pattern. I’ve also mentioned that the book was from Frances of Miss Matatabi (thank you Frances!!) so today’s outfit has been all about using patterns that were generously bestowed and I’m feeling quite incredulous and chuffed, as the British say (I have a good friend who’s a Brit, and I know that she would find it hilarious that I’m mangling her terminologies). Anyway, I believe this is the part where I’m supposed to say that all opinions are my own, and they definitely are.

Does the fabric look familiar? It’s Stamped Triangles by Ellen Luckett Baker for Kokka, a lovely cotton/linen blend. I used a tiny bit for the clothing swap as part of the cargo pants.

I made bubble shorts before from a Japanese sewing book here, but it was so nice to have very clear instructions in English this time around. It was my first time using a digital pattern, and truly, it was so painless. The construction process is virtually the same as the Japanese one, but I like that Heidi’s version has a little more length. The top is as straightforward as they come, and was a quick sew.

Aren’t those giant wooden dice awesome?

But there’s more! I made the other version of the bubble shorts and some other goodies. Check back tomorrow for part 2…

sewing 16 Comments

Previous Post: « Happy Friday + Randomness
Next Post: Maritime Outfit (E & E Bubble Shorts Part Deux) »

Reader Interactions

Comments

  1. Venus says

    May 20, 2013 at 7:23 am

    That’s exactly why I don’t do rompers! The girls would always pick them out in the stores and I would say, “Cute… until you go to the bathroom”, and the romper goes straight back onto the fixture and a, “Ewww… right”, reply.

    Very smart design and I LOOOOOVE the shorts!

    See you tomorrow!

    Reply
    • sanae says

      May 20, 2013 at 11:04 pm

      Ha ha! BTW, saw that you have your pants pattern up and am so excited! Must make a pair for K!!

      Reply
  2. Mayda - 4enlacarretera says

    May 20, 2013 at 8:11 am

    I love, love the idea of the split rompers exactly for the same reason.
    The fabrc is awesome and the whole outfit too!

    Reply
    • sanae says

      May 20, 2013 at 11:03 pm

      It’s always the first thought I have with rompers, which is the reason I’ve avoided making them. I even considered snaps but know that K would totally reject the garment as ‘too baby’.

      Reply
  3. Lucinda says

    May 20, 2013 at 11:54 am

    very clever work-around, Sanae! And that fabric – it looks stunning. Love your choice of grey for the bias binding. K looks beautiful – as always:)

    Reply
    • sanae says

      May 20, 2013 at 11:00 pm

      It’s a great fabric, though to tell the truth, I had a different linen blend fabric in mind, but I can’t find it! Still, I’m happy with the end result 🙂

      Reply
  4. kristin says

    May 20, 2013 at 2:20 pm

    very cute, very clever! i’ve got a major itch to sew a romper for my little gal this summer, too!

    Reply
    • sanae says

      May 20, 2013 at 10:59 pm

      Rompers are so very cute!! Do you think this would qualify for Vintage May? I’m secretly sewing along 🙂

      Reply
  5. Heidi says

    May 20, 2013 at 7:47 pm

    This whole outfit is so genius in its design, Sanae! I love everything about it! Cannot wait to see part 2.

    Reply
    • sanae says

      May 20, 2013 at 10:55 pm

      I love the shorts pattern, Heidi – you did a marvelous job! Stay tuned for tomorrow 🙂

      Reply
  6. An (StraightGrain) says

    May 22, 2013 at 3:12 am

    This outift is stunning, Sanae! I love rompers, but practical (bathroom-related) issues have always kept me from making them. But this Summer, I think I will make some faux ones like you did! Oh, and great fabric choice, by the way…

    Reply
    • sanae says

      May 22, 2013 at 8:34 pm

      Thanks An! So funny, I actually thought of you when I was sewing this up. Mustard + Grey = An! 🙂

      Reply
  7. Annika says

    May 22, 2013 at 6:53 am

    love the outfit! A “faux-romper” 🙂 Exactly what I want for my little one. With her 3 years going to the bathroom is sometimes like “I gotta go” and then we run for it… So no time to take off the whole romper. That way it’s much easier!
    Btw. you should really start a facebook account! I do all my blog reading from status updates there. I really love your page and would love to follow, but I don’t want to start another thing like bloglovin or so…

    Reply
    • sanae says

      May 22, 2013 at 8:34 pm

      Thanks Annika! Ah, yes, Facebook…I will definitely work on that. I’m also trying to get the email subscription thing-y to work requested from someone else…Clearly I’m social media/techie challenged.

      Reply
  8. Tracy says

    June 7, 2013 at 10:01 am

    I was just thinking about this this morning! Well now I know it will work so I will go for it 🙂

    Reply
  9. Dagny says

    October 12, 2013 at 8:32 pm

    I have two young children (nearly 2 and nearly 4) so that bit about dropping a romper onto the floor in a nasty public restroom made me laugh out loud. I also dislike the idea of having to fully unclothe a child in a public restroom for diaper changing or toilet using. Your faux romper is totally adorable though.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Subscribe via Email

Enter your email address below to get blog posts delivered to your in-box. I'll occasionally include fun digital goodies!

Order My New Book!!

Order My Latest Sewing Book!!

Archives

Categories

May 5th is a very special day for me. Not only is May 5th is a very special day for me. Not only is it Japanese children’s day and Cinco de Mayo (a very big deal in Los Angeles where I grew up), it’s also the publication date of my very first book that I wrote and illustrated. Today, Little Kunoichi is 10 YEARS OLD!!! Crazy, crazy. This wee ninja girl completely changed my life. 💜💜💜💜💜💜💜💜 I’m pleased to report that a decade later I’m still in cahoots with @lbfbooks and we have a new book releasing this summer. Little K is back, albeit in a slightly different format…excited to share more soon!! 🥷🥷🥷🥷🥷🥷
Follow on Instagram

© 2025 Sanae Ishida