Happy Friday! I got my translations done in time as well as a few other projects, and now I’m looking at one more big deadline hurdle, then I’m home free for a couple of months. I’m bursting with anticipation.
Anyway, while I duck my head down to get just a little bit more done, I wanted to kick off the weekend with another giveaway. We’re going full-on Japanese with this one. The little thread snippers are officially called itokiri hasami but every Japanese person I know calls them choki choki basami. Choki is an onomatopoeic word for the sound that the snippers make and basami is another way of saying hasami, which means “scissors”. A giveaway + a Japanese lesson, doesn’t get any better than that, right?
Moving along, people who know me well are aware that if you put any product in a test tube or glass vial, I’ll buy it. So obviously, I had to purchase this assorted hand sewing needle set that is this brand, though I mixed up the outer packaging so I’m not sure which particular set it is. The point is that I have way more test tubes filled with needles than I need, which sounds sketchy and somehow drug-related, I just realized. Regardless, they’re lovely needles, and I’m happy to pass along a test tube.
To enter the giveaway, any comment will do, but I’ve got summer vacation on my mind. Do you have fun plans for the coming months of summer (or winter if you’re on the other side of the globe)? We’re going to Michigan in July, and I’m wondering if I’ll have enough time and motivation to make a few things to fill out my anemic summer wardrobe. I hope so!
I’ll leave the giveaway open until next Friday, June 10th and will announce the winner the following Monday. International entries are always, always welcome. Good luck!
Have a great weekend, all! I leave you with the gems K offhandedly shared with me this week — so many morsels of verbal deliciousness:
“My thoughts,” K expressed,
“are like poetry bubbles”
and “love is magic”*
*What she actually said was, “Mama, you know that love is magic, right?” but that didn’t fit into my haiku.