{"id":15373,"date":"2016-05-27T05:00:26","date_gmt":"2016-05-27T12:00:26","guid":{"rendered":"http:\/\/sanaeishida.com\/?p=15373"},"modified":"2016-05-26T20:07:49","modified_gmt":"2016-05-27T03:07:49","slug":"happy-friday-randomness-126","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sanaeishida.com\/?p=15373","title":{"rendered":"Happy Friday + Randomness"},"content":{"rendered":"

\"2016-mmm-week4\"<\/p>\n

Happy Friday! I’m just popping in with a quick Me-Made-May update.<\/p>\n

This past week was all about tops in stripes and checks — then again, it’s always about tops with stripes and checks for me. Note that the order of the images doesn’t exactly match the order of the days below. The inner OCD in\u00a0me begged for some sort of symmetry.<\/p>\n

Day 20: Simplicity 1538 plaid shirt<\/a><\/p>\n

Day 21: Simplicity 6241 pink + grey knit top<\/a><\/p>\n

Day 22: Julia Cardigan in indigo stripes<\/a><\/p>\n

Day 23: New Look 6648 coral striped kimono top<\/a><\/p>\n

Day 24: Self-drafted dolman top<\/a><\/p>\n

Day 25:\u00a0French Sailor Top in grey gingham<\/a><\/p>\n

I’ve made some good progress with the translations but will have to dive deeper this weekend. Must get back to work! Wishing you all a beautiful weekend!!<\/p>\n

My mind divided<\/em>
\nbetween the two languages<\/em>
\nEast to West and back*<\/em><\/p>\n

*I feel like my brain gets a little scrambled and things start to appear a little warped when I’m translating back and forth for extended periods of time\u00a0— does that ever happen with folks out there who speak\/read more than one language?<\/p>\n

P.S. Love reading all the giveaway<\/a> comments!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Happy Friday! I’m just popping in with a quick Me-Made-May update. This past week was all about tops in stripes and checks — then again, it’s always about tops with stripes and checks for me. Note that the order of the images doesn’t exactly match the order of the days below. The inner OCD in\u00a0me begged for some sort of symmetry. Day 20: Simplicity 1538 plaid shirt Day 21: Simplicity 6241 pink + grey knit top Day 22: Julia Cardigan in indigo stripes Day 23: New Look 6648 coral striped kimono top Day 24: Self-drafted dolman top Day 25:\u00a0French Sailor Top in grey gingham I’ve made some good progress with the translations but will have to dive deeper this weekend. Must get back to work! Wishing you all a beautiful weekend!! My mind divided between the two languages East to West and back* *I feel like my brain gets a little scrambled and things start to appear a little warped when I’m translating back and forth for extended periods of time\u00a0— does that ever happen with folks out there who speak\/read more than one language? P.S. Love reading all the giveaway comments!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15373","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-sewing-for-me","7":"entry","8":"has-post-thumbnail"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanaeishida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanaeishida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanaeishida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanaeishida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanaeishida.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15373"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sanaeishida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15380,"href":"https:\/\/sanaeishida.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15373\/revisions\/15380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanaeishida.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanaeishida.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanaeishida.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}